Quelle méthode choisir pour effectuer un virement en devise étrangère ?

  • Mise à jour

Vous pouvez désormais effectuer un virement en devise étrangère via notre partenaire Wise qui vous permet de le traiter en utilisant les réseaux locaux et non SWIFT. Cette solution est plus rapide, moins chère et offre la même expérience fluide que Wise. Vous pouvez désormais envoyer des GBP au Royaume-Uni, des INR vers l'Inde, des AUD vers l'Australie (et bien d'autres devises), qui seront crédités en quelques secondes jusqu'à 3 jours ouvrables. L'heure précise de réception sera indiquée sur votre application lorsque vous effectuerez un virement.

 

Il y a quelques exceptions, vous permettant d'envoyer des USD et des EUR vers des pays disposant du réseau SWIFT, sauf pour les États-Unis.

Les devises suivantes seront également envoyées via le réseau SWIFT.

  • PLN
  • SEK
  • DKK
  • NOK
  • RON

 

Toutes les devises autres que l'USD et l'EUR ne peuvent être envoyées que vers leur pays d'origine (consultez la liste des pays disponibles ci-dessous).

 

Vous pouvez effectuer un virement international avec le même niveau de rapidité et de simplicité qu'avec Wise, directement depuis votre compte Qonto. Vous n'avez pas besoin d'un compte Wise.

 

 

Quelles informations sont nécessaires pour traiter la transaction en tant que paiement local ?

En fonction de la devise choisie, vous pouvez disposer de plusieurs options pour saisir les informations de votre destinataire, par ex. pour les virements en CAD, vous pouvez choisir la méthode EFT locale (indiquée comme « Banque locale » sur votre interface) ou le paiement électronique Interac (indiqué comme « Interac »).

⚠️ Pour les devises AUD, HKD, IDR, JPY, MYR et THB, le nom du destinataire doit correspondre entièrement au nom du compte pour que le transfert soit traité, sinon il sera rejeté.

 

Devises

Informations requises

Délais Informations complémentaires
AED • Nom complet du bénéficiaire : jusqu'à 35 caractères
• Numéro de compte : IBAN à 23 chiffres, commençant par AE
• Référence jusqu'à 35 caractères
jusqu’à 1 jour ouvré  
AUD • Nom complet du bénéficiaire : jusqu'à 35 caractères
• Code BSB : 6 chiffres
• Numéro de compte : minimum 5 et maximum 9 chiffres
• Adresse complète du destinataire (les boîtes postales ne sont pas acceptées)
• Référence jusqu'à 18 caractères

jusqu'à 2 jours ouvrés

 

Il n'y a pas de contrôle de nom, il est alors extrêmement important de saisir correctement le numéro de compte.

Si le numéro de compte incorrect appartient à un compte existant, il y sera crédité.
BRL
  • Nom du destinataire (35 caractères, alphabet latin)
  • CPF (numéro d'identification fiscale)
  • Nom de la banque
  • Code de l'agence (4 à 5 caractères)
  • Numéro de compte (4 à 12 caractères)
  • Type de compte

Instantané

 
CAD Local bank (local EFT):
• Nom complet du bénéficiaire
• Numéro d'établissement à 3 chiffres
• Numéro de transit à 5 chiffres
• Numéro de compte local de 7 à 12 chiffres

Si votre destinataire ne connaît pas ces informations, voici comment trouver son établissement et son numéro de transit.


​Interac E-Payment :
​• Nom complet du bénéficiaire
• Adresse e-mail (doit être enregistrée auprès de la banque et
Interac)

Wise vous envoie par e-mail le code PIN à 6 chiffres, qu'ils doivent saisir via le lien qu'ils reçoivent d'Interac dans un e-mail séparé.

⚠️ Si vous ne réclamez pas les fonds dans les 3 jours ou si vous saisissez un code PIN incorrect 3 fois, les fonds seront restitués à Wise.

jusqu’à 1 jour ouvré

 

 
CHF • Nom complet du bénéficiaire
• IBAN : commençant par CH ou LI (donc comptes locaux en Suisse et au Liechtenstein)
• Référence jusqu'à 50 caractères

jusqu’à 1 jour ouvré

 

Les paiements en CHF sont soumis aux contrôles de conformité des banques suisses, ce qui peut retarder le crédit au destinataire.

 

CLP • Nom complet du bénéficiaire : jusqu'à 35 caractères
• Numéro de compte : 20 chiffres maximum
• Nom de la banque (dans la liste déroulante)
• Type de comptage du numéro RUT du destinataire (7 à 8 chiffres et un chiffre de contrôle) : chèque/épargne/demande.
• Numéro de téléphone du destinataire

1 jour ouvré

 

 

CRC • Nom complet du bénéficiaire
• IBAN du destinataire : 22 caractères (lettres et
chiffres) et commence par CR
• Numéro d'entreprise (CJU Cedula) : 10 chiffres et doit commencer par 3 (les numéros d'entreprise commençant par 4 ne sont plus valables selon notre partenaire)
• Référence jusqu'à 35 caractères

jusqu'à 1 jour ouvré

 

 

DKK ● Nom complet du destinataire ou de l'entreprise
● Code SWIFT
● IBAN  18 caractères
● Adresse du destinataire (facultatif)
● Référence jusqu'à 140 caractères (facultatif)

pas d'estimation de livraison

En général, il n'y a pas de vérification de nom, mais la banque bénéficiaire peut renvoyer un
virement si, lors de la vérification manuelle, une incompatibilité totale de nom est détectée

EUR ● Nom complet du destinataire
● Code SWIFT/BIC
● IBAN/numéro de compte
● Adresse du destinataire (pour les pays qui n'utilisent pas de codes postaux, les clients peuvent saisir « 99999 »)
● Le motif du virement est obligatoire

jusqu'à 5 jours ouvrés

 

 

GBP

• Nom du bénéficiaire ou nom de l'entreprise, détails du compte
• Code de tri à 6 chiffres
• Numéro de compte à 8 chiffres
• IBAN : jusqu'à 34 caractères, commençant par GB
• Référence jusqu'à 18 caractères

instantané

En raison de leurs conditions générales, nous ne pouvons pas traiter les paiements vers les sort codes de la banque National Savings & Investments (NS&I).

 

HKD

• Nom complet du bénéficiaire
• Numéro de compte local de 9 à 12 chiffres
• Code bancaire à 3 chiffres (code de compensation)
• Adresse complète du destinataire

45 minutes les jours ouvrés

 

Pour l'instant, il n'est pas possible d'envoyer des paiements à 2 banques virtuelles, qui sont Tap&Go et O! Epay.

 

HUF

• Nom complet du bénéficiaire
• IBAN : 28 caractères contenant un mélange de lettres et de chiffres, commençant par HU
• ou 24 caractères locaux hongrois

⚠️ Si le compte du destinataire comporte 16 chiffres, Wise ajoutera automatiquement 8 zéros à la fin du numéro de compte.

jusqu'à 1 jour ouvré

 

 

IDR

Local bank (Inter bank transfer):
​• Nom complet du bénéficiaire
• Nom de banque
• Numéro de compte


​e-Wallet:
• Nom complet du bénéficiaire
• Fournisseur de portefeuille électronique
• Numéro de portefeuille électronique

jusqu'à 1 jour ouvré

 

ILS

• Nom complet du titulaire du compte : jusqu'à 35 caractères
• IBAN : 23 chiffres, la structure est celle décrite ci-dessous
ILkkBBBNNNNCCCCCCCCCCCCC
IL = Indicatif du pays
k = Chiffre de contrôle
B = Identification bancaire
N = Identification de la succursale
C= Numéro de compte (13 chiffres complétés par des zéros)
• Adresse du bénéficiaire

⚠️ La ville, le pays et le code postal doivent être en latin et non en hébreu.

jusqu'à 1 jour ouvré

 

Vérifiez que le nom du destinataire que vous indiquez est identique à celui de son compte bancaire car, bien qu'il n'y ait pas de règles exactes de correspondance des noms, les banques bénéficiaires peuvent effectuer des contrôles manuels avant ou après le règlement. Cela pourrait entraîner une annulation de fonds.

 

INR

Local bank (virement bancaire) :
​• Nom complet du bénéficiaire
• Numéro de compte : minimum 5 chiffres et maximum 20 chiffres
• IFSC : 11 caractères (lettres et chiffres), commence généralement par 4 lettres
• Référence jusqu'à 16 caractères
• Le motif du transfert est requis


​UPI :
​• Nom complet du bénéficiaire
• ID UPI
• Le motif du transfert est requis

Virement bancaire : jusqu'à 1h30 les jours ouvrés


​UPI : instantané

Il n'est pas possible d'envoyer des fonds :
- aux associations caritatives et aux fiducies
- à des fins d'investissement.

Nous ne fournissons pas de certificat FIRC.

JPY

• Nom complet du bénéficiaire, généralement en katakana
• Numéro de compte : 7 chiffres
• Type de compte : 普通 : Futsuu - courant ; général ; ordinaire ; habituel / 貯蓄 : Chochiku - épargne / 当座 : Touza - chèque
• Nom de la banque ou de l'agence : en anglais, Katakana, Kanji, ou fournir un code de banque ou d'agence
• L'objet du transfert est requis
• Référence : jusqu'à 20 caractères

de 5 à 20 minutes selon la banque du destinataire

 

 

KES

• Nom complet du bénéficiaire
• Numéro de compte : minimum 8 chiffres et maximum 20 chiffres
• Référence jusqu'à 20 caractères

​⚠️ Les banques bénéficiaires suivantes ne sont pas prises en charge :
Bank of India, Bank of Baroda, Habib Bank, M-Oriental Bank, Habib Bank A.G. Zurich, Consolidated Bank of Kenya, Transnational Bank, SMB Bank (Kenya) Limited, Imperial Bank Limited, Giro Commercial Bank, Ecobank Kenya, SPIRE BANK LTD , Banque de développement du Kenya, UBA Kenya Bank

Instantané

Il n'est pas possible d'envoyer des fonds aux portefeuilles mobiles des destinataires professionnels.

KRW

• Nom complet du bénéficiaire : jusqu'à 256 caractères
• Nom de banque
• Numéro de compte : minimum 11 et maximum 16 chiffres
• Référence : jusqu'à 35 caractères

jusqu'à 15 minutes

 

 

MAD

• Nom complet du bénéficiaire : jusqu'à 35 caractères
• Numéro de compte (RIB) : 24 chiffres. Détails:
code banque : 3 chiffres
code ville/succursale : 3 à 8 chiffres
numéro de compte : 11 à 16 chiffres
Clé RIB : 2 chiffres
• Référence jusqu'à 50 caractères

jusqu'à 2 jours ouvrés

 

Certaines banques au Maroc facturent des frais de réception : Al Barid, Attijariwafa, BMCE, BMCI, Crédit du Maroc et Société Générale Maroc peuvent facturer des frais de réception allant jusqu'à 20 MAD.

 

MXN

• Nom complet du bénéficiaire : jusqu'à 40 caractères
• Numéro de compte (CLABE) : 18 chiffres. Détails:
3 chiffres : Code banque
3 chiffres : Code de succursale 11 chiffres : Numéro de compte
1 chiffre : chiffre de contrôle
• Référence jusqu'à 40 caractères

Vous pouvez vérifier si le CLABE est valide en utilisant ce
validateur.

instantané

 

MYR

Virement bancaire local :
​• Nom complet du bénéficiaire : jusqu'à 50 caractères
• Numéro de compte : minimum 7 chiffres et maximum 20 chiffres
• Nom de banque
• Référence : jusqu'à 35 caractères


​DuitNow :
​• Nom complet du bénéficiaire : 50 caractères
• Type de compte : numéros de mobile, numéro de l'armée/de la police, numéro d'enregistrement d'entreprise, NRIC
• Identifiant DuitNow
• Référence : jusqu'à 35 caractères

jusqu'à 1 jour ouvré

 

 

 

NOK

● Nom complet du destinataire ou de l'entreprise
● Code SWIFT
● IBAN : 15 caractères
● Adresse du destinataire (facultatif)
● Référence jusqu'à 140 caractères (facultatif)

pas d'estimation de livraison

Il n'y a généralement pas de vérification du nom, cependant la banque du bénéficiaire peut renvoyer un
virement si, lors de la vérification manuelle, une incompatibilité complète du nom est détectée

NZD

  • Nom du destinataire (20 caractères, alphabet latin)
  • Numéro de compte (16 caractères)

jusqu'à 1 jour ouvré

 

PLN

● Nom complet du destinataire ou de l'entreprise
● Code SWIFT
● IBAN : 28 caractères
● Adresse du destinataire (facultatif)
● Référence jusqu'à 140 caractères (facultatif)

pas d'estimation de livraison

Il n'y a généralement pas de vérification du nom, cependant la banque du bénéficiaire peut renvoyer un
virement si, lors de la vérification manuelle, une incompatibilité complète du nom est détectée

RON

● Nom complet du destinataire ou de l'entreprise
● Code SWIFT
● IBAN : 24 caractères
● Adresse du destinataire (facultatif)
● Référence jusqu'à 140 caractères (facultatif)

pas d'estimation de livraison

Il n'y a généralement pas de vérification du nom, cependant la banque du bénéficiaire peut renvoyer un
virement si, lors de la vérification manuelle, une incompatibilité complète du nom est détectée

SEK

● Nom complet du destinataire ou de l'entreprise
● Code SWIFT
● IBAN : 24 caractères
● Adresse du destinataire (facultatif)
● Référence jusqu'à 140 caractères (facultatif)

pas d'estimation de livraison

Il n'y a généralement pas de vérification du nom, cependant la banque du bénéficiaire peut renvoyer un
virement si, lors de la vérification manuelle, une incompatibilité complète du nom est détectée

SGD

Banque locale (virement de compte) :

​• Nom complet du bénéficiaire : jusqu'à 35 caractères
• Numéro de compte : la longueur varie selon la banque destinataire.
• Nom de banque
• Référence : jusqu'à 25 caractères


​Paynow:
• Nom complet du bénéficiaire : jusqu'à 35 caractères
• Numéro de téléphone commençant par 65/+65
• Référence : jusqu'à 25 caractères

jusqu'à 1 jour ouvré

 

Les virements inférieurs à 200 000 SGD sont traités comme des virements instantanés. Pour les transferts supérieurs à ce montant, il faut compter jusqu'à un jour ouvrable.

 

THB

• Nom complet du bénéficiaire : jusqu'à 35 caractères
• Numéro de compte : minimum 5 chiffres et maximum 16 chiffres
• Nom de banque
• Adresse complète du destinataire
• Référence

de 15 minutes jusqu’à 20h les jours ouvrés selon la banque du destinataire

 

En raison de la réglementation, vous ne pouvez envoyer que 50 000 THB ou plus par virement aux trois banques suivantes :

Bangkok Bank Public Company (BBL)
Kasikorn Bank (KBank)
Siam Commercial Bank (SCB)

TRY

• Nom complet du bénéficiaire : 50 caractères
• IBAN : 26 chiffres, commençant par TR
• Référence : jusqu'à 35 caractères

cela dépend du montant

 

Les paiements à destination de Chypre du Nord doivent être effectués comme des paiements réguliers en TRY.

 

USD

Le dollar américain est l'exception. Vous pouvez choisir un mode de paiement local ou via le réseau SWIFT.


​ACH
• Nom complet du bénéficiaire : jusqu'à 18 caractères
• Numéro de compte : minimum 4 et maximum 17 chiffres
• Numéro de routage ACH : 9 chiffres
• Adresse complète du destinataire (les boîtes postales ne sont pas acceptées)
• Référence : jusqu'à 10 caractères

Le numéro de routage doit prendre en charge les paiements ACH.


​SWIFT
• Nom complet du bénéficiaire
• Code BIC rapide
• IBAN/numéro de compte
• Adresse du destinataire (pour les pays qui n'utilisent pas de codes postaux, vous pouvez saisir 99999)
• Le motif du transfert est requis

ACH : 1-3 jours ouvrés

SWIFT : 1 à 5 jours ouvrés

Nous ne prenons pas en charge les paiements « For Further Credit » (FFC).


​Les paiements ACH sont destinés à des comptes nationaux situés aux États-Unis. Nous ne pouvons pas envoyer de paiements FFC lorsque le compte du bénéficiaire final est situé en dehors des États-Unis ou si le destinataire national a besoin de détails sur un sous-compte, comme c'est le cas pour certaines sociétés de courtage.

Si vous saisissez des données FFC pour votre bénéficiaire, le transfert sera soit renvoyé, soit bloqué dans la banque intermédiaire.

UYU

• Nom complet du bénéficiaire
• Type de compte : chèque / épargne
• Numéro de compte : 20 chiffres maximum
• Numéro d'identification de l'entreprise RUT/RUC : 12 chiffres
• Nom de banque
• Agence bancaire : obligatoire uniquement lors de l'envoi à Banco
Santander - doit être sélectionné dans la liste déroulante
• Référence : jusqu'à 35 caractères

jusqu'à 2 jours ouvrés

 

• Nom complet du bénéficiaire : 35 caractères
• Adresse e-mail du destinataire
• Numéro de compte : minimum 7 chiffres et maximum 11 chiffres
• Nom de banque
• Numéro de téléphone du destinataire
• Référence jusqu'à 18 caractères

VND

  • Nom du destinataire (35 caractères, alphabet latin)
  • Adresse du destinataire
  • Numéro de compte

Instantané

 

ZAR

• Nom complet du bénéficiaire : 35 caractères
• Adresse e-mail du destinataire
• Numéro de compte : 7 chiffres minimum et 11 chiffres maximum
• Nom de la banque
• Numéro de téléphone du destinataire
• Référence : 18 caractères maximum

jusqu'à 2 jours ouvrables

⚠️ Chaque paire expéditeur-destinataire doit remplir un formulaire de mandat une fois par année civile au moment de l'envoi du paiement.

Il s'agit d'une exigence de la Banque centrale sud-africaine.

Notre partenaire envoie un e-mail au destinataire avec le lien vers le formulaire, et celui-ci aura 7 jours pour le remplir. S'il ne le fait pas, le paiement sera renvoyé à Wise.

 

Les délais de reception indiqués ci-dessus sont des estimations. Les délais spécifiques par devise seront indiqués sur votre interface dans l'écran Un dernier coup d’oeil, avant de valider le virement.

 

Pourquoi la devise dont j'ai besoin n'est-elle pas répertoriée ci-dessus ?

Dans ce cas, cela pourrait signifier que Wise n’offre pas encore la possibilité d’envoyer cette devise dans son pays d’origine. Vous pouvez également demander à votre bénéficiaire si sa banque accepte les paiements en USD. Si c’est le cas, vous pouvez effectuer des paiements en USD ou convertir l’USD dans la devise donnée.

Veuillez consulter cette page pour vérifier les devises et les pays acceptés pour effectuer des virements SWIFT.

Pourquoi mon virement est-il retardé ?

Les délais de réception indiqués ne s'appliquent que pour les jours ouvrés. Certains paiements peuvent prendre plus de temps en raison des jours fériés et des week-ends.

Les vérifications préalables sur vos paiements peuvent allonger le délai de livraison. Dans ces cas, nous traiterons ces vérifications le plus rapidement possible et vous contacterons au cas où nous aurions besoin de plus amples informations.

Veuillez consulter l’article Quels sont les différents statuts d’un virement sortant ? afin de mieux comprendre comment votre virement est traité.

Pourquoi ne puis-je pas envoyer d'argent à un destinataire ?

Cela peut arriver pour des raisons réglementaires, mais pas nécessairement. Dans ce cas, merci de contacter le support directement depuis votre compte Qonto.